ภาษาไทย (Thai Version)

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการ

ข้อ 1 บทนำ ข้อกำหนดการใช้งานนี้กำหนดเงื่อนไขสำหรับการเช่าชุดกิโมโนและบริการที่เกี่ยวข้องซึ่งจัดทำโดย บริษัท เมเปิ้ล จำกัด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริษัท") ณ ร้านสาขาแต่ละแห่ง (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริการ") ผู้ที่ใช้บริการนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ใช้บริการ") จะต้องตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดรวมถึงข้อมูลทั้งหมดบนเว็บไซต์ของเรา ในกรณีที่มีปัญหาใดๆ เกิดขึ้น จะมีการหารือตามข้อตกลงนี้ สำหรับเรื่องที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อตกลงนี้จะขึ้นอยู่กับคำแนะนำ ณ สถานที่ให้บริการ กฎหมาย หรือธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป

ข้อ 2 ขั้นตอนการจอง โดยหลักการแล้ว ผู้ใช้บริการจะต้องกรอกข้อมูลที่จำเป็นบนเว็บไซต์ของเราเพื่อสมัครใช้บริการ สัญญาจะมีผลสมบูรณ์เมื่อบริษัทส่งอีเมลยืนยันการจองให้แก่ผู้ใช้บริการ

ข้อ 3 เวลาทำการ เวลาให้บริการเป็นไปตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ของแต่ละสาขา หากมีคำเตือนเกี่ยวกับภัยธรรมชาติ (ฝนตกหนัก, น้ำท่วม, พายุหิมะ) ออกมา 2 ชั่วโมงก่อนเวลาเปิดทำการ บริการอาจถูกระงับเพื่อความปลอดภัย โดยบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากเหตุสุดวิสัยนี้

ข้อ 4 ค่าบริการและค่าปรับ รายละเอียดค่าบริการและวิธีการชำระเงินเป็นไปตามที่ระบุบนเว็บไซต์

• ค่าปรับคืนสาย: 3,000 เยนต่อคน ทุกๆ 30 นาที
• การคืนในวันถัดไป: หากไม่คืนภายในเวลาปิดทำการโดยไม่แจ้งล่วงหน้า จะถือเป็นการคืนในวันถัดไป และจะถูกเรียกเก็บค่าปรับเท่ากับค่าบริการแต่งกายในวันนั้น

ข้อ 5 สิ่งของที่ไม่รับฝาก บริษัทรับฝากเฉพาะเสื้อผ้าเท่านั้น และไม่รับฝากสิ่งของดังต่อไปนี้:

• ของมีค่า (กุญแจ, เครื่องประดับ, เงินสด, พาสปอร์ต)
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (คอมพิวเตอร์, กล้อง)
• วัตถุอันตราย, ของสด, ดอกไม้ หรือสิ่งของที่แตกหักง่าย หากผู้ใช้บริการยืนยันที่จะฝากสิ่งของดังกล่าว บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายหรือเสียหายในทุกกรณี

ข้อ 6 การยกเลิก การยกเลิกต้องทำก่อนเวลา 18:00 น. ของวันก่อนวันจอง หากยกเลิกในวันที่จอง จะมีค่าธรรมเนียมการยกเลิก 3,000 เยนต่อคน

ข้อ 7 ข้อจำกัดความรับผิดชอบ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น ยกเว้นในกรณีที่เป็นความประมาทเลินเล่อของบริษัทโดยตรง เช่น:

• ความล่าช้าเนื่องจากความแออัดของลูกค้า
• อาการแพ้ทางผิวหนัง (เนื่องจากชุดถูกใช้งานโดยบุคคลทั่วไปเป็นจำนวนมาก)
• การหกล้มภายนอกร้าน หรือการบาดเจ็บจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของพนักงาน
• ค่าสินไหมทดแทนสูงสุดไม่เกิน 10,000 เยน